AccessAbout 20 minutes from Tsukiyono IC (Kan-Etsu Expressway)

1180-1 Sarugakyo Onsen, Minakami-machi,
Tone-gun, Gunma 379-1403, Japan
- About 2 hours from Tokyo
- About 20 minutes from Tsukiyono IC on the Kan-Etsu Expressway
- Free parking
- Phone090-2623-1065 (+81-90-2623-1065)
- Emailhondenminakami@gmail.com
- Instagram@honden_minakami
Getting Here
You can reach us by car, or by train and bus.
Buses run only a few times a day, so please check the timetable before you set out.
By car
- About 2 hours from Tokyo
- About 20 minutes from Tsukiyono IC on the Kan-Etsu Expressway
- Free parking
In winter, snow can build up even around the hotel, and roads can freeze. Please come with winter equipment such as studless winter tires.
Road closures on National Route 17 and winter road information are announced by the Takasaki River and National Highway Office of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT). Please check before you set out.
Takasaki River and National Highway Office website (Japanese)
By train and bus
- From Tokyo Station, take the Joetsu Shinkansen and get off at Jomo-Kogen Station. The fastest trains take about 66 minutes (approx.).
- From Jomo-Kogen Station, take the Kan-etsu Kotsu bus “Sarugakyo Line” bound for Sarugakyo. The ride to Sarugakyo takes about 30–40 minutes, and the adult fare is ¥1,100 one way (approx.).
- Please call us to ask which bus stop to get off at and how to get from the stop to the hotel.
You can pay the bus fare in cash or with a transit IC card. There is no change machine on the bus, so please have small change ready if you pay in cash.
You can also take the same Sarugakyo-bound bus from Gokan Station on the JR Joetsu Line.
There is a taxi stand at Jomo-Kogen Station. The hotel is about 14 km away (approx.).
Kan-etsu Kotsu Sarugakyo Line timetable and fares (Japanese)
Around Sarugakyo
Sarugakyo Onsen, where we are located, is a hot spring town beside Lake Akaya.
There are places to visit nearby, from a museum within walking distance to Mt. Tanigawa, about 30 minutes away by car.
Things to Do NearbyTOURISM
Events and sightseeing in the Naeba area
We are also a good place to stay before or after events and sightseeing in the Naeba area.
If you might arrive after regular check-in hours, please contact the hotel in advance.Hiking, river play and rafting
We also recommend staying with us before or after hiking, river play, rafting and other activities around Minakami.
After your activities, soak in the hot spring and rest at your own pace at our room-only inn.Early-morning hiking and skiing
As a room-only inn with no set mealtimes, we suit trips with early-morning departures.
If you plan to leave early in the morning, please let our staff know in advance.
Places to Visit Nearby
-
Sarugakyo Checkpoint Museum (Sarugakyo Sekisho Shiryokan)About 0.8 km from the hotel · about 11 min on foot
The site of a checkpoint set up along the Mikuni Kaido road in the Edo period. Part of the remaining officials’ residence is open to the public as a museum.
From April to November, it is open on Mondays, Tuesdays, Saturdays, Sundays and public holidays. From December to March, it is open on Saturdays, Sundays and public holidays. Admission is ¥250 for adults and ¥150 for children of elementary school age and older.
Opening days and hours may change. Please check the Minakami Town website before you go. -
Lake Akaya (Aimata Dam)About 3.6 km to Aimata Dam · about 7 min by car
A lake created by the construction of Aimata Dam. The lakeside has a park and walking paths, and is known for its cherry blossoms.
You can go canoeing, boating and fishing on the lake.
-
Takumi no Sato roadside stationAbout 6 km from the hotel · about 13 min by car
Craft workshops are dotted around about 350 ha of farming village. You can try straw craft, bamboo craft, soba making and more.
Some Sarugakyo Line buses also stop at Takumi no Sato.
-
Hoshi OnsenAbout 9 km from the hotel · about 15 min by car
A hot spring with a single inn, inside Joshinetsu Kogen National Park. The building is a Registered Tangible Cultural Property of Japan, and day bathing is available.
From Sarugakyo, it is about 14 minutes by Minakami town bus. The town bus runs 4 times a day, and fares are cash only.
-
Mt. TanigawaAbout 26 km to the ropeway station · about 30 min by car
One of Japan’s 100 Famous Mountains. The ropeway and chairlift of Tanigawadake Joch by Hoshino Resorts (formerly the Tanigawadake Ropeway) take you up to 1,500 m above sea level.
The mountain’s climbing season opens on the first Sunday of July every year.
Distances and times from the hotel are approximate. They vary with road and weather conditions.
Through the Seasons
- Spring
- The cherry blossoms at Lake Akaya Memorial Park are usually at their best from late April to early May.
- Summer
- The climbing season on Mt. Tanigawa opens on the first Sunday of July every year. Around Minakami, you can also enjoy river play and rafting.
- Autumn
- The autumn leaves around Lake Akaya are usually at their best from late October to mid-November, when the maple trees change color.
- Winter
- Snow can build up and roads can freeze. We are also a good place to stay before or after a ski trip with an early start.
Stay InformationINFORMATION
| Check-in | 16:00–20:00 |
|---|---|
| Check-out | 10:00 |
| Children sharing a bed | Ages 0–12: ¥3,000 per child Up to 2 children sharing a bed per room |
| Cancellation fees | Same day: 100% of the total price (tax included) 1 day before: 80% / 3 days before: 50% Please check the booking page for details. |
| Smoking | The entire building is non-smoking. |
| Pets | We do not currently accept guests with pets. |
| Parking | Free parking available |
Access & the AreaFAQ
Where is Hotel Honden Minakami?
We are at 1180-1 Sarugakyo Onsen, Minakami-machi, Tone-gun, Gunma.
We make a convenient base for Sarugakyo Onsen and sightseeing in Minakami.
Can I stay before or after events in Naeba?
Yes.
We are also a good place to stay before or after events and sightseeing in the Naeba area.
If you might arrive after regular check-in hours, please contact the hotel in advance.
Can I use the hotel as a base for hiking and outdoor trips?
Yes.
We also recommend staying with us before or after hiking, river play, rafting and other activities around Minakami.
After your activities, soak in the hot spring and rest at your own pace at our room-only inn.
Is it convenient for early-morning hiking or skiing?
Yes.
As a room-only inn with no set mealtimes, we suit trips with early-morning departures.
If you plan to leave early in the morning, please let our staff know in advance.
Do I need winter tires in winter?
In winter, snow and icy roads can occur around Minakami and Sarugakyo Onsen.
Please fit studless winter tires or bring other traction equipment as needed, and check road and weather conditions before you set out.




